Lavinia-Maria Chitu

Category Archive: Uncategorized

Romanian alphabet in Romanian sign language

Alfabetul limbii romane in limbajul semnelor romanesc Va prezint astazi unul dintre proiectele in care sunt implicata in Elazig, Turcia. Alfabetul limbii romane tradus in limbajul semnelor romanesc este un material video realizat la scoala speciala de surzi Özel Eğitim Meslek Lisesi din Elazig unde fac practica si schimb de[…]

Turkish alphabet in Turkish sign language

Alfabetul limbii turce in limbajul semnelor turc Va prezint astazi unul dintre proiectele in care sunt implicata in Elazig, Turcia. Alfabetul limbii turce tradus in limbajul semnelor turc este un material video realizat la scoala speciala de surzi Özel Eğitim Meslek Lisesi din Elazig unde fac practica si schimb de[…]

Vlog Erasmus – Elazig,Turkey Part 1

Bun gasit! Va prezint astazi un material video realizat in Turcia in orasul Elazig si in imprejurimile acestuia unde dupa cum stiti sunt plecata cu o bursa de studii Erasmus. Deja sunt implicata in multe proiecte de care o sa aflati pe parcurs, dar pana atunci va invit sa vedeti[…]

Vlog of the weekend 16-17 February 2019 by Lavinia Chitu

Vlogul weekendului 16-17 februarie 2019 A fost ultimul meu weekend in Romania inainte de plecarea in Turcia la Universitatea din Elazig. Dar sa nu credeti ca am stat degeaba dupa cum veti vedea…au fost 2 zile pline. Am participat in calitate de interpret in limbajul semnelor la evenimentul Forever Living[…]

Carla’s Dreams – Luna / Special Version for DEAF

Am bucuria sa va prezit o noua melodie a formatiei Carla’s Dreams – Luna tradusa in limbajul semnelor. Este o piesa muzicala despre dependenta, dragoste nocturna si despre doi tineri indragostiti care traiesc o frumoasa poveste de iubire dar si de asteptare si nesiguranta. Am filmat aceasta melodie in frumosul[…]

Music beyond sound | Lavinia-Maria Chițu | TEDxBrașov

Lavinia este interpret autorizat in limbajul semnelor, a facut cariera in modeling, a fost prezentator in limbajul semnelor la diverse posturi de televiziune din Romania, a realizat proiecte cu institutii ale statului roman, a castigat numeroase premii la evenimente culturale si din domeniul educatiei, este implicata in actiuni de voluntariat[…]

Alexander Rybak – Fairytale / special version for DEAF

I have translated specially for you in the sign language this beautiful song performed by Alexander Rybak who won the 2009 Eurovision Song Contest in Russia. It’s a musical piece like a fairytale story, full of rhythm and energy and perfectly complemented with violin accords. Many thanks to the children[…]

Campanie de informare RO-ALERT in limbajul semnelor

Multumesc dn-lui Raed Arafat – secretar de stat al Departamentului pentru Situatii de Urgenta din cadrul Ministerului Afacerilor Interne, dn-ei Madalina Epure – purtator de cuvant al ISU Arges, dn-ei Alina Moisoi – seful Serviciului de Informare si Relatii Publice al IGSU, sunteti niste oameni minunati si datorita sustinerii si[…]

Breaking the Silence / Vrem sa fim auziti / ERASMUS +

In perioada 21-25 ianuarie 2019, Scoala Gimnaziala Speciala pentru surzi nr. 1 din Bucuresti a fost gazda proiectului ce apartine programului de mobilitate Erasmus+. La acest eveniment au participat elevi si profesori de la scoli speciale de surzi din Germania, Polonia, Grecia, Slovenia si Romania iar eu am fost prezenta[…]

Antena 3 – Eroina Zilei: Cantareata in limbajul semnelor, Lavinia Chitu

In data de 29.01.2019 am fost invitata la emisiunea Eroul Zilei difuzata pe postul tv Antena 3. Am avut astfel ocazia sa vorbesc despre mine si despre activitatea mea profesionala, mai ales cea legata de traducerea melodiilor in limbajul semnelor pentru persoanele cu deficiente de auz iar la final am[…]